Coloane: O Único Lugar em Macau que o Faz Esquecer os Cassinos
Coloane tem um estatuto especial em Macau — é o único pedaço desta cidade onde não é cercado por luzes de néon e inúmeris de casinos. O Monte do Estádio, a Praia de Hac Sa e a linha costeirasinuosa são especialmente preciosos nesta cidade minúscula. às sete da manhã de sábado, nos pés do Coloane Hill, não verá turistas, mas sim locais de ténis, famílias com cães e vizinhos mais velhos a passear com os seus termos. As trilhas de caminhdade de Coloane foram desenvolvidas pelo Instituto de Assuntos Municipais de Macau desde 1984, e actualmente existem 8 trilhas pedestres na ilha de Coloane, com diferenças de altitude desde quase zero até quase 170 metros, uma gama de difficulties suficientemente ampla para que, seja a sua primeira caminhada ou se vem todas as semanas, possa encontrar uma trilha adequada.
Detalhes das Quatro Principais Trilhas
Trilha Pedestre de Coloane (整程8,1 km)
Esta é a primeira trilha florestal正式 de Macau nas ilhas, construída em 1984, com 8.100 metros de comprimento, circulando em torno do Monte do Estádio, mantendo-se a uma altitude de cerca de 100 metros. A trilha atravessa dois tipos de terreno — floresta e costa — e o trecho mais impressionante é o mirante de onde se pode ver simultaneamente a Praia de Hac Sa e a costa sul da ilha de Coloane — vistas marítimas de ambos os lados夹着一窄径, uma paisagem que não se encontra em nenhum outro lugar de Macau. A caminhada completa leva cerca de 2,5 a 3 horas, a maggior parte do piso já está pavimentada, mas alguns trechos têm degraus de pedra e inclinações, pelo que se recomenda usar ténis em vez de chinelos. O ponto de partida é a Estrada do Estádio no centro de Coloane, e o ponto de chegada volta ao centro, facilitando o transporte. Os autocarros públicos 21A, 25, 26 e 26A vão todos ao centro de Coloane.
Trilha de Saúde da Reserva de Hac Sa (全場約1,5 km)
Inaugurada em 1998, o objectivo desta trilha era muito claro: permitir que pessoas com menor condição física, acompanhadas de crianças ou idosos, também possam aproveitar o ambiente natural de Coloane. O piso é suave durante toda a trilha, quase sem desníveis, com 9 estações de fitness, e o percurso é margeado pela sombra das árvores da Reserva de Hac Sa. A própria reserva foi construída em 1992, circundada por muitas plantas de zonas húmidas, e nas estações de Outono e Inverno há aves migratórias a parar. A entrada e saída ficam perto do labirinto de plantas, e uma volta leva cerca de 30 a 40 minutos. Se vier com crianças pequenas com menos de 6 anos ou com idosos, esta é a escolha mais prática — não porque a paisagem seja a melhor, mas porque há caminhos de retorno em toda a trilha, permitindo sempre voltar atrás. O autocarro 21A vai até à paragem da Praia de Hac Sa, e depois é uma caminhada de cerca de 10 minutos até à entrada.
Trilha Costeira de Hac Sa Charles (全場2,15 km)
O protagonista desta trilha não é a montanha, mas a geologia costeira. A área de Charles é distribuidos de muitas rochas怪形 douradas e castanhas, estas são granitos formados por erosão marítima de longa duração, algumas rochas realmente parecem garras, sendo um nome bem apropiado. A trilha tem 2.150 metros de comprimento, seguindo a borda da floresta a uma altitude de cerca de 40 metros, e na maré baixa pode encontrar entre as rochas tabaquinhas, ouriços-do-mar, anémonas e outros seres vivos — se vier com crianças, a actividade de «procurar seres vivos»在这里 é mais interessante do que qualquer zoo, porque é um ambiente real. Quando a maré sobe, alguns trechos de rocha são encerrados, pelo que se recomenda consultar os horários das marés antes de partir. A difficulty é de nível iniciante a intermédio, e uma Ida e volta leva cerca de 1,5 horas.
Antiga Trilha de Seac Pai Van (快線35分鐘／延伸3–4小時)
A antigua Trilha de Seac Pai Van tem duas formas de a explorar. A versão rápida vai da entrada de Seac Pai Van até ao ponto mais alto do pico, uma viagem de ida de cerca de 35 minutos, adequada para quem quer ver todo o轮廓 de Coloane mas tem tempo limitado. A versão estendida pode continuar do pico até à Aldea Cultural de A-Má ou ao Parque Natural de Seac Pai Van, estendendo a caminhada a 3 a 4 horas, podendo visitar no caminho a Igreja de São Francisco de Coloane (a igreja colorida) e o templo de A-Má. A sección posterior do Parque Natural de Seac Pai Van tem o Pavilhão dos Pandas de Macau, e se vier com crianças, esta trilha estendida pode cumprir simultaneamente dois objectivos — caminhada e visita em família. A entrada de Seac Pai Van fica na Estrada de Seac Pai Van, e o autocarro 25 chega lá.
Comparação de Dificuldade e Tempo das Trilhas
| Nome da Trilha | Comprimento | Tempo Previsto | Dificuldade | Mais Adequada Para |
|---|---|---|---|---|
| Trilha Pedestre de Coloane | 8,1 km | 2,5–3 horas | Intermédia | Com experiência de caminhada, querem ver paisagem marítima completa |
| Trilha de Saúde da Reserva de Hac Sa | cerca de 1,5 km | 30–40 minutos | Iniciante | Idosos, crianças pequenas, caminhada descontraída |
| Trilha Costeira de Hac Sa Charles | 2,15 km | cerca de 1,5 horas (ida e volta) | Iniciante a Intermédia | Familiares, interesse em geologia/ecologia |
| Antiga Trilha de Seac Pai Van (versão rápida) | cerca de 1 km | 35 minutos | Iniciante | Pouco tempo, querem ver o ponto mais alto |
| Antiga Trilha de Seac Pai Van (versão estendida) | cerca de 5–6 km | 3–4 horas | Intermédia | Dia inteiro, piquenique em família |
Equipamento de Caminhada e Dicas Úteis
Lista de Equipamento (Padrão de Coloane)
As trilhas de Coloane não têm alta altitude, mas alguns equipamentos básicos não podem ser dispensados: ténis ou botas de caminhada (não chinelos, alguns trechos têm degraus de pedra), pelo menos 500 ml de água (os pontos de abastecimento ao longo de Charles e da Trilha Pedestre são limitados), protector solar (os trechos costeiros não têm abrigo), casaco leve (no topo venta muito). Se vier com crianças, leve também repelente de insectos — nos trechos de floresta há muitos mosquitos, especialmente ao anoitecer.
Horário de Partida
O horário de partida mais recomendado é entre as 7 e as 9 horas da manhã, por três razões: primeiro a temperatura, Coloane não tem edifícios altos que deem sombra, e depois das 10 horas a luz solar directa é muito desgastante; segundo o fluxo de pessoas, de manhã há poucos turistas, e as trilhas não estão拥挤; terceiro a luz, de manhã a luz da Praia de Hac Sa e das rochas costeiras tem o melhor ângulo. No Verão (de Junho a Setembro) não se recomenda caminhar ao meio-dia, e na época das Chuvas também é necessário prestar atenção à humidade dos trilhos. No Outono e Inverno (de Outubro a Março) é a época dourada para andar em Coloane, com clima fresco, seco e boa visibilidade.
Princípios da Trilha Sem Rastro
O ambiente ecológico de Coloane é um activo natural raro que Macau conseguiu preservar. Levar o seu lixo, não coleccionar plantas ou flores, e manter distância dos animais selvagens — estes três pontos estão incluídos nas orientações oficiais da Rede Natural de Macau, e são também o consenso basicoda comunidade local de caminhantes de Coloane. Os organismos nas rochas de Charles são particularmente frágeis, não mexa nas rochas sem as pôr de volta no lugar original, caso contrário matará directamente os organismos que vivem agarrados a elas.
