Aberdeen não é um ponto turístico obrigatório, mas é o lugar com mais sabor de Hong Kong. Esta antiga comunidade na margem sul da Ilha de Hong Kong preserva aquele espírito de vizinhança onde todos se conhecem. Aqui, comer gofers não é para tirar fotos para o Instagram, mas sim parte da vida quotidiana - a senhora compra legumes e aproveita para levar um para o pequeno-almoço, o trabalhador compra um a caminho do trabalho para «ressuscitar», as crianças saem da escola e arrastam a mãe para fazer fila.
O que faz os gofers de Aberdeen especiais? Primeiro, o calor humano. O vendedor conhece o gosto de cada vizinho: «Querida, quer mais crocante ou mais macio?» «Hoje as crianças querem ovo extra?» Este tipo de interação desapareceu há muito em Central e Causeway Bay. Depois, o preço é acessível, cerca de HK$18-25 por dose, muito mais barato que as zonas turísticas onde pode chegar a trinta ou quarenta patacas. O mais importante é aquele sabor «sem artificialidade» - sem embalagens elaborados, sem aparência para o Instagram, é simplesmente um délcia de rua auténtico.
banca da manhã perto do mercado de peixe
Ao lado do Mercado Grossista de Peixe de Aberdeen, às cinco da manhã já há gofers a ser feitos. Aqui servem principalmente pescadores e vendedores de peixe, por isso os ingredientes são especialmente generosos. O dono é um mestre com mais de cinquenta anos, que faz gofers há trinta anos, tão experiente que consegue saber o ponto de cozedura de olhos fechados. Os seus gofers são crocantes por fora e macios por dentro, com um aroma de ovo intenso, HK$20 por dose. De madrugada, pode sentir a vitalidade mais原始 do porto de pesca.
banca tradicional no centro de restauração da marginal
No segundo piso do centro de restauração do mercado da marginal, há uma banca de gofers há quarenta anos. A dona diz que aprendeu a fazer gofers com a mãe aos十几 anos e agora a filha já ajuda. Aqui pode pedir «sem ovo» (versão vegetariana), usando leite de coco em vez de ovo, uma das poucas opções de street food vegetarianas em Aberdeen. Preço: HK$22 por dose, aos Domingos há packs familiares por HK$35 para duas doses.
banca da tarde ao lado do paragem de autocarros na Nam Long Shan Road
Na Nam Long Shan Road, perto da paragem de autocarros do complexo Wah Fu, há uma carrinha de gofers que começa às duas da tarde. O dono é um jovem que usa uma receita melhorada, resultando em gofers especialmente dourados e perfumados. Diz que como há muitos estudantes a passar放学, ajustou especialmente a doçura. HK$25 por dose, pode pedir «mais espesso» ou «mais crocante», muito atencioso.
banca escondida no beco da Hu Nam Street
Na Hu Nam Street há um beco onde se esconde uma banca que só serve clientes da vizinhança. O dono já tem mais de setenta anos e diz que vai continuar enquanto puder. Os seus gofers são de sabor tradicional, com doçura equilibrada, e a especialidade é perguntar se quer «misturar calda» - ou seja, regar com calda de melcaseiro, adicionando camadas de doçura e perfume. HK$18 por dose, os gofers mais baratos de todo o Aberdeen.
Informações de transporte
De Central, apanhe os autocarros 6, 70, 71, 72, 77, 91, 96, 97A até Aberdeen; ou vá de metro até a estação Admiralty e mude de autocarro. De Causeway Bay, os autocarros 72, 77, 99 demoram cerca de 20 minutos. O Octopus é o mais prático, com tarifas entre HK$6-12.
Preços de referência
Os gofers de Aberdeen custam geralmente HK$18-25 por dose, muito mais barato que Central (HK$30-40) ou Tsim Sha Tsui (HK$35-45). A maioria das bancas aceita apenas dinheiro, algumas aceitam Octopus ou FPS.
Horários de funcionamento
Banca da manhã: 05:30-10:30
Banca do centro de restauração: 11:00-19:00
Banca da tarde: 14:00-18:30
Banca do beco: 15:00-20:00
Dicas dos habitantes locais
Os habitantes de Aberdeen têm o hábito de acompanhar os gofers com um café de奶茶 ou refrigerante, a isto chama-se «chá com gofers». Se quiser integrar-se na cultura local, peça «o mais crocante» em vez de «o crispy». Além disso, as bancas geralmente não gostam que os clientes tirem fotos, especialmente com flash, respeitar o vendedor é的基本礼仪.
Por último, lembre-se que Aberdeen é uma área residencial, não espere ter muito diálogo em inglês, aprender algumas frases simples em cantonense («um gofer, obrigado», «quanto custa», «obrigado») tornará a sua experiência de gofers em Aberdeen muito mais fluida. Lembre-se, aqui não é um ponto turístico, é a vida真正的 de Hong Kong.
