Cultura Milenar das Antigas Capitais de Kansai: Como os Sítios UNESCO de Quioto e Nara Preservam as Raízes da Civilização Japonesa

Kansai: O Berço Milenar da Civilização Japonesa

Na parte centro-oeste do território japonês, uma bacia cercada por montanhas e mares nutriu as raízes mais profundas desta nação insular — o Kansai. Dos grandes budas de Nara aos milhares de templos de Quioto, das silhuetas de garças brancas do castillo de Himeji ao brilho solene de cobre do Grande Buda de Nara, este território concentra mais de 1300 anos de excelência da civilização japonesa.

A UNESCO já reconhece nesta região mais de 40 patrimónios mundiais — incluindo 17 em Quioto, 8 em Nara, 1 no Castillo de Himeji e 1 no Templo de Horyu-ji — sendo uma das áreas com maior densidade de sítios UNESCO numa única divisão administrativa do mundo.

794: O Nascimento de Heian-kyō e o Início da Capital Milenar

No ano 784 d.C., a corte japonesa transferiu a capital de Nara (Heijō-kyō) para Nagaoka-kyō, e apenas dez anos depois, no ano 794 (ano 13 do calendário Enryaku), o Imperador Kanmu voltou a transferir a capital, estabelecendo-a em Heian-kyō, na província de Yamashiro (atual Quioto), construída segundo o padrão tabuleiro de xadrez da cidade de Chang'an, dos Tang.

A partir de então, Heian-kyō (Quioto) tornou-se o centro político, cultural e religioso do Japão, até que no ano 1869 (ano 2 da era Meiji) o Imperador Meiji transferiu a capital para Tóquio, totalizando 1.075 anos — um período de mais de ummil anos, que permitiu a Quioto acumular uma riqueza cultural sem paralelo em qualquer outra cidade japonesa.

17 Locais do Património da UNESCO em Quioto: do Kinkaku ao Fushimi Inari

Em 1994, os "Bens Culturais da Antiga Quioto" foram inscritos como património mundial da UNESCO na sua totalidade, abrangendo 17 complexos de templos e santuários, repartidos por Quioto, Uji e Otsu (Província de Shiga):

• Kinkaku-ji (Templo dos Cervos): villa do terceiro shogun Ashikaga Yoshimitsu, construída em 1397, com fachadas revestidas a feuille d'or, reconstruída após ter sido incendiada em 1950, constitui a paisagem mais reconhecível de Quioto
• Ginkaku-ji (Templo do Brilho Prateado): villa do shogun Yoshimasa (neto de Yoshimitsu), símbolo da cultura Higashiyama, embora chamado "Templo Prateado" nunca foi revestido a prata, é um ícone da estética wabi-sabi
• Kiyomizu-dera: fundado nas encostas doMonte Otowa, com um palco de madeira Suspenso sobre o penhasco, "saltar do palco de Kiyomizu" é uma expressão japonesa idiomática que simboliza uma decisão corajosa
• Ryōan-ji: famoso jardim rocoso de estilo karesansui (15 pedras, invisíveis de qualquer ângulo devido a uma sempre ocultada), expressão máxima da estética zen
• Santuário Fushimi Inari Taisha: mil portais torii serpenteiam pela montanha, dedica-se ao deus Inari (protector da agricultura e do comércio), com mais de 3 milhões de visitantes anuais, é um dos santuários mais frequentados do Japão
• Santuários Kamigamo e Shimogamo: os santuários mais antigos de Quioto (fundados há 678 anos), ponto de partida do Festival Aoi (Maio), famosos pela floresta primária de Kasuga no Mori

A Cerimónia do Chá e o Wabi-sabi: O Impacto Global da Estética de Quioto

Quioto não preserva apenas arquitetura, mas também é berço das culturas immateriais. A Cerimónia do Chá japonesa (Chado) desenvolveu-se aqui, tornando-se num sistema estético que influencia o mundo:

Sen no Rikyū (1522-1591) estabeleceu em Quioto a filosofia estética do chá wabi (Wabi-cha) — tendo como centro o "Wabi-sabi", que glorifica a beleza da imperfeição, da efemeridade e da incompletude, uma ideia que influenciou profundamente a arquitetura, o design de interiores, a cerâmica e até as correntes do design minimalista moderno.

Hoje, as três grandes escolas da Cerimónia do Chá (Urasenke, Omotesenke e Mushanokōji-senke) têm sede em Quioto e ensinam mais de um milhão de alunos, sendo o maior sistema de transmissão de artes tradicionais do mundo.

Gion Matsuri: 1.100 Anos de Celebração Contínua de Verão

Gion Matsuri é a maior festa tradicional da região de Kinki, no Japão, e faz parte dos três grandes festivais japoneses (juntamente com o Matsuri de Tanabata de Sendai e o Neputa de Aomori). Durante todo o mês de julho, o Santuário Yasaka (em Gion) realiza uma série de eventos ceremonyais, tendo como destaque a procissão dos yamaboko:

• Festival Anterior (17 de julho): 23 yamaboko (carros decorados que podem atingir até 25 metros) desfilam pelo centro da cidade, representando o clímax visual da festa
• Festival Posterior (24 de julho): 11 yamaboko participam de um segundo desfile
• Yoiyama (véspera do desfile): As ruas são fechadas, barracas de mercados noturnos proliferam, e os yamaboko iluminados parecem um museu vivo

O Gion Matsuri teve origem em 869 (ano Jōhei 11), como rituais de oração realizados para mitigar a propagação de uma peste, e continua hasta hoje há mais de 1.150 anos. Em 2009, a procissão dos yamaboko foi classificada como Património Imaterial da UNESCO.

Nara: A Capital Budista Mais Antiga do Que Quioto

Nara foi a capital do Japão antes de Quioto (710-784), e este período "Nara" foi a era dourada da arte e arquitetura budista japonesa. O património histórico de Nara reconhecido pela UNESCO compreende 8 locais, sendo os mais importantes:

• Tōdai-ji: Construído em 752, o Daibutsu-den (Sala do Grande Buda) é a maior estrutura de madeira existente no mundo, contendo o Grande Buda Vairocana de 15 metros de altura (utilizando 460 toneladas de cobre e 440 kg de ouro)
• Kasuga-taisha: Estabelecido em 768, é o santuário familiar do clã Fujiwara, famoso pelos seus 3.000 lanternários (lanternários de bronze e pedra), e o festival bienal de lanternaris que se realiza em fevereiro e agosto oferece um espetáculo impressionante
• Yakushi-ji: Fundado pelo Imperador Tenmu em 680, a East Tower existente (com 1.300 anos) é descrita por Tsunemori Kajihara como "música solidificada"
• Tōshōdai-ji: Fundado em 759 pelo monge chinês Zhen Jing (cego que conseguiu atravessar para o Japão na sexta tentativa), é o mosteiro fundamental da escola Risshu do japão

Himeji-jō: A Obra-Prima da Arquitectura de Castelos Japoneses

Localizada na cidade de Himeji, na província de Hyogo, a Himeji-jō (Castelo das Garças Brancas) é uma das realizações arquitectónicas mais impressionantes da região de Kansai. Originalmente construída em 1333, a estrutura existente resulta principalmente da grande reconstrução de 1609 (ano 14 da era Keichō) por Terumasa Ikeda, constituindo o maior dos 12 castelos japoneses com tenshu originais preservados.

A singularidade da Himeji-jō: as fachadas exteriores são inteiramente revestidas com cal branca (resistente ao fogo e a projécteis), os 83 edifícios estão todos designados como Bens Culturais Importantes ou Tesouros Nacionais, e miraculosamente sobreviveu aos bombardeamentos da Segunda Guerra Mundial, constituindo o exemplo melhor preservado de um castelo japonês na sua forma original. Incluída na UNESCO em 1993, foi um dos primeiros Patrimónios Mundiais do Japão.

Localizado na vila de Ikoma, na província de Nara, o Templo Horyu foi construído em 607 (ano 15 do reinado do Imperador Suiko), sob a supervisão do Príncipe Shōtoku, para venerar o Buda Yakushi (rezando pela recuperação do Imperador Yomei, seu pai). O complexo ocidental, que inclui a Pagoda de cinco andares e o Salão Dourado, foi construído há mais de 1.400 anos, sendo o conjunto de edificações de madeira mais antigo ainda existente no mundo, testemunho máximo da arquitetura budista japonesa da era Asuka.

Cultura e Turismo na Região de Kinki: Destinos de Classe Mundial

A região de Kinki (Quioto, Osaka, Kobe e Nara) é uma das zonas do Japão que mais visitantes internacionais recebe. Em 2023:

• Quioto recebeu mais de 15 milhões de visitantes internacionais ao longo do ano, com os gastos dos turistas estrangeiros a atingirem um recorde histórico
• O movimento anual no mercado Tonbori/Mercado Kuromon de Osaka ultrapassa os 20 milhões de pessoas
• Os cervos de Nara (considerados mensageiros divinos do santuário Kasuga Taisha) tornaram-se num dos símbolos culturais japoneses mais difundidos nas redes sociais a nível mundial

Perguntas Frequentes

Fontes de Dados

• Patrimônio cultural de Quioto, a antiga capital da UNESCO
• Site oficial da Associação de Turismo de Quioto
• Site oficial da Administração do Castelo de Himeji