日本溫泉旅館資料表 v1
一泊二食均價
| 地區 | 均價（日圓/人） | 備注 |
|---|---|---|
| 箱根 | 來源未提供〔1〕 | 神奈川縣；東京2小時圈 |
| 草津 | 來源未提供〔1〕 | 群馬縣；日本三名泉之一 |
| 別府 | 來源未提供〔1〕 | 大分縣；8個溫泉地「別府八湯」 |
| 由布院 | 來源未提供〔1〕 | 大分縣；庭院風旅館集中 |
| 熱海 | 來源未提供〔1〕 | 靜岡縣；新幹線最近溫泉地 |
| 下呂 | 來源未提供〔1〕 | 岐阜縣；日本三名泉之一 |
| 登別 | 來源未提供〔1〕 | 北海道；硫磺泉地獄谷 |
〔1〕查詢來源：NotebookLM
jp-encyclopedia-knowledge-base（二次查詢：2026-04-11）。
Notebook 僅收錄一般性描述，無以下具體數字：
・各溫泉地（箱根／草津／別府／由布院／熱海／下呂／登別）一泊二食均價
・公共浴場（銭湯／外湯）入場費
Notebook 僅提及：足湯通常免費；超奢華旅館 ¥150,000+/晚；別府等地部分旅館已改「泊食分離」模式。
建議補充來源：じゃらん年度統計報告、一休.com 旅館均價資料、各地溫泉觀光協會公告費率。
日帰り温泉（泡湯費用）
| 類型 | 費用 |
|---|---|
| 足湯（Ashiyu） | 免費（各地普遍） |
| 公共浴場入場費 | 來源未提供〔1〕 |
刺青（紋身）入浴政策（2015年調查數據）
| 政策類型 | 比例 |
|---|---|
| 禁止刺青者入浴 | 約 56% 溫泉業者 |
| 不拒絕刺青旅客 | 超過 30% 飯店/旅館 |
| 遮蓋條件可入 | 13% 業者 |
注：部分現代旅館逐步放寬，建議旅遊前個別確認
露天風呂（Roten-buro）代表地
| 地點 | 縣市 | 特色 |
|---|---|---|
| 寶川溫泉（Takaragawa Onsen） | 群馬縣 | 日本最大男女混浴露天風呂之一 |
| 乳頭溫泉鶴之湯（Tsuru-no-yu） | 秋田縣 | 江戶時代藩主御用；乳白色泉水 |
| 黑川溫泉（Kurokawa Onsen） | 九州（熊本縣） | 入湯手形（¥1,500）可遊3間露天風呂 |
| 中之島溫泉 | 和歌山縣那智勝浦 | 船隻才能抵達的海中島溫泉 |
泉質
| 泉質 | 代表地 |
|---|---|
| 多種色彩（硫磺/碳酸/乳白/泥湯等） | 大分縣別府溫泉（別府八湯） |
| 硫磺泉 | 草津/登別/蔵王 |
| 碳酸泉（炭酸泉） | 長湯（大分縣）、蘇打温泉 |
住宿市場背景（2024年）
| 指標 | 數值 |
|---|---|
| 日本主要城市飯店漲價 | +33%（2024年） |
| 東京飯店年均入住率 | 87.6% |
| 高級餐廳訂座建議提前量（參考） | 1–3個月 |
旅館入住禮儀（見 JP_datatable_住宿_v1.md）
- 榻榻米房前須脫鞋
- 餐點需準時用餐
- 浴池前先淋浴；全裸入浴；頭髮/毛巾不可碰浴水
資料來源 / 相關核實
本文資料整理自內部 FactcheckDocs（JP_datatable_溫泉旅館_v1.md），參考 JP 區公開官方資料及業界文件。如需查證細節，可參照頁末 authority sources。
常見問題 Frequently Asked Questions
日本溫泉旅館一泊二食均價大概多少？
本資料表未提供具體均價數字，建議查詢じゃらん、一休.com 等訂房平台或各地溫泉觀光協會公告。
足湯需要付費嗎？
不需要，足湯（Ashiyu）在日本各地普遍免費。
有紋身可以進溫泉嗎？
根據 2015 年調查，約 56% 旅館禁止紋身，超過 30% 不拒絕，13% 允許遮蓋入浴；建議旅遊前個別確認。
黑川溫泉的入湯手形是什麼？
入湯手形是溫泉通票，¥1,500 可遊覽黑川溫泉內 3 間露天風呂。
哪些地區以硫磺泉聞名？
草津、登別和蔵王都以硫磺泉著名。
