Trilhas Naturais das Quatro Estações de Kanazawa: Siga os Locais pelos Anos nas Montanhas de Kaga Hyakumangoku
Introdução
Os moradores de Kanazawa têm um ditado: «Na primavera, para ver as cerejeiras vá ao Rio Sai; no outono, para admirar as folhas vermelhas vá ao Monte Hakusan; no inverno, a paisagem nevada mais bonita está em Yuku.» Esta cidade-castelo do domínio de Kaga com quatrocentos anos de história, além do jardim requintado de Kenroku-en, esconde um sistema completo de trilhas para as quatro estações. A menos de 30 minutos do centro da cidade, pode entrar nos segredos das montanhas e florestas guardados pelos locais e experimentar o ritmo de vida único de Kanazawa — «montanha na cidade».
Diferentemente de outras antigas capitais japonesas, as trilhas naturais de Kanazawa têm uma característica distinta de «país da neve» — a neve no inverno pode atingir 2 metros de altura, e os caminhos são projetados pensando no degelo e na drenagem; na época do degelo da primavera, os riachos de montanha tornam-se particularmente impetuosos; o verão é curto mas com vegetação exuberante; o outono as folhas vermelhas aparecem半個月 mais cedo do que noutras regiões de Honshu. Este ritmo climático único dá às trilhas de Kanazawa a característica de «quatro estações distintas, cada uma com o seu breve momento de excelência».
Destaques
Calendário natural de estação limitada
A maior característica das trilhas de Kanazawa é operarem rigorosamente conforme o calendário do país da neve. Em meados de março, na época do degelo, o cenário de «cerejeiras na neve» no caminho de peregrinação do Santuário Hakusan Himukashija dura apenas uma semana; em maio, na semana dourada, a coleta de vegetais selvagens ao longo do Rio Sai está na temporada; a partir de meados de setembro, as folhas vermelhas começam a mudar de cor a partir das altitudes mais elevadas, num processo que dura apenas 20 dias; de dezembro a fevereiro, a maioria das trilhas de montanha estão encerradas, apenas as trilhas das zonas termais de baixa altitude permanecem abertas.
Cultura Kaga integrada na experiência natural
As trilhas aqui não são puramente «caminhada de montanha», mas sim «extensão do passeio cultural». Muitas rotas ligam os locais históricos do domínio de Kaga, as casas de banho termais tradicionais e as aldeias de artesanato tradicional. Ao caminhar pelas trilhas, frequentemente encontra idosos locais a recolher vegetais selvagens, a collecting «yunohana» (depósitos minerais das termas), ou mestres de artesanato a buscar água no riacho para criar pottery Kaga. Este tipo de «trilhas naturais integradas na vida» é o charme único que distingue Kanazawa das zonas de montanha touristificadas. Caminho de Peregrinação do Santuário Hakusan Himukashija (2 horas Ida e Volta) Partindo da estação de Tsurugi, este caminho de peregrinação é a «trilha de cerejeiras na neve» que os moradores de Kanazawa fazem obrigatoriamente na primavera. Com 3,2 km de extensão e 280 metros de desnível, passa por três torii e dois pontos de descanso. O mais especial é o trecho do «Caminho de Peregrinação do Santuário Interior», onde no final de março, as cerejeiras de montanha em flor na neve criam o fenómeno «neve branca e cerejeiras cor-de-rosa». Os locais sugerem partir antes das 8h00 para evitar grupos de turistas e também para ver o santuário mais solene na neblina da manhã. O caminho tem passarelas de madeira bem mantidas, permitindo caminhar com segurança mesmo na época do degelo. Trilha Natural da Margem Esquerda do Rio Sai (1,5 horas só Ida) Esta é a «trilha de rio urbano» guardada a sete chaves pelos moradores de Kanazawa, começando na ponte do Rio Sai e seguindo pela margem esquerda em direção a Yuku. A trilha é plana e fácil de caminhar, mas a paisagem é rica e variada — cerejeiras na margem na primavera, vaga-lumes no verão, folhas vermelhas reflectidas no outono, e riachos nevados no inverno. O trecho do «Desfiladeiro do Rio Sai» é o mais popular, onde o rio esculpiu uma pequena formação de desfiladeiro raramente vista noutras cidades planas. Os pescadores locais costumam pescar peixes ayu neste local, e com sorte pode ver martins-pescadores a pescar. A trilha não tem sombra durante todo o percurso, por isso no verão é melhor partir ao final da tarde. Trilha Circundante do Parque Florestal de Kanazawa (3 horas Circundante)
Esta trilha ao redor de um lago artificial no sudeste da cidade é a escolha preferida para passeios familiares em Kanazawa. A volta completa tem 6,8 km, mas existem várias opções de percursos mais curtos. A maior característica da zona do lago é o design «por zonas botânicas das quatro estações» — zona de cerejeiras na primavera, zona de hortênsias no verão, zona de folhas vermelhas no outono e zona de camélias no inverno — permitindo aos visitantes experimentar várias paisagens sazonais numa única viagem. O «Centro de Aprendizagem Florestal» junto ao lago oferece explicações sobre a flora e fauna da região de Kanazawa, sendo uma paragem worthwhile para famílias. O centro de aluguer tem bicicletas eléctricas (¥500/2 horas), ideais para visitantes com menor condição física. Trilha da Montanha Traseira das Termas de Yuku (2,5 horas Ida e Volta) Esta trilha com tema de cultura termal liga a rua das termas de Yuku ao «Lago Gyokusen» na montanha posterior. Ao longo do caminho podem ver-se construções tradicionais de casas de banho termais, instalações de condução de água termal, e «足湯» (banhos de pés) selvagens. O mais popular é o «Mirante de Miage» a meio do percurso, que oferece uma vista panorâmica de toda a谷 de Yuku e da cordilheira do Monte Hakusan ao longe. No outono, as folhas vermelhas combinadas com o vapor das termas criam a paisagem poética de «folhas vermelhas e fumo das termas». O lago Gyokusen no final da trilha é um reservatório artificial, mas a água vem de nascentes termais naturais, não congelando no inverno, o que atrai muitas aves migratórias. Trilha do Campo de Batalha Antigo de Kurikara (4 horas Ida e Volta) Esta trilha histórica reconstitui o antigo campo de batalha onde Yoshinune Kiso derrotou o exército Heike na era Heian. Partindo do Templo Fudō de Kurikara, segue a antiga estrada da época até à montanha, com painéis explicativos sobre a história militar e estátuas de generais ao longo do caminho. A dificuldade é moderada, com 400 metros de desnível, mas a atmosfera histórica é densa. Na primavera, as 6000 cerejeiras de dupla flor plantadas dos dois lados da trilha florescem simultaneamente, formando um «túnel de cerejeiras», sendo um dos pontos de cerejeiras mais espectaculares da região de Hokuriku. O mirante no topo da montanha oferece vista sobre a Baía de Toyama e a cordilheira de Tateyama, e em dias claros pode até avistar a península de Noto. Transportes A maioria das trilhas pode ser alcançada a partir da estação de Kanazawa de autocarro Hokutetsu. Para o Santuário Hakusan Himukashija, é necessário mudar na estação de Tsurugi (45 minutos, ¥470); a trilha do Rio Sai pode ser alcançada a partir do centro com um autocarro de carreira até ao ponto de partida (15 minutos, ¥200); o Parque Florestal de Kanazawa tem um autocarro directo (25 minutos, ¥300); as termas de Yuku têm um autocarro por hora (40 minutos, ¥520); para Kurikara, é necessário apanhar o JR até à estação de Tsubata e depois um autocarro comunitário (no total 1 hora, ¥680). Custos de Referência As trilhas são gratuitas, mas algumas instalações são pagas: parque do Parque Florestal de Kanazawa ¥200, aluguer de bicicleta eléctrica ¥500/2 horas; banho de pés público nas termas de Yuku ¥100, banho termal privado ¥600-1200; entrada no Templo Fudō de Kurikara ¥300. Recomenda-se comprar o passe de um dia do autocarro turístico de Kanazawa (¥600), que permite viagens ilimitadas nas linhas do centro e suburbano. Horário de Abertura As trilhas estão abertas todo o ano, mas no inverno (dezembro a fevereiro) alguns trechos de alta altitude podem estar encerrados devido à neve. O caminho de peregrinação do Santuário Hakusan Himukashija está aberto todo o dia; as instalações do Parque Florestal de Kanazawa das 9h00 às 17h00; a maioria das lojas da rua das termas de Yuku abre após as 15h00; o Templo Fudō de Kurikara das 8h00 às 17h00. Estratégia de Escolha de Época Na primavera (março a maio) recomenda-se o Santuário Hakusan Himukashija e Kurikara para ver as cerejeiras; no verão (junho a agosto) escolha a trilha do Rio Sai e o Parque Florestal de Kanazawa para fugir ao calor; no outono (setembro a novembro) as termas de Yuku e o Parque Florestal de Kanazawa têm as folhas vermelhas mais bonitas; no inverno (dezembro a fevereiro) apenas as trilhas da zona das termas de Yuku são adequadas para caminhar. Sugestões de Equipamento A diferença de temperatura nas montanhas de Kanazawa é grande, por isso mesmo no verão deve levar um casaco fino. Na primavera e outono, recomenda-se botas de caminhada antiderrapantes; no inverno, botas impermeáveis e quentes são indispensáveis. Na época do degelo (março a abril), o terreno é escorregadio, por isso as botas de trekking são muito úteis. No verão há mais insectos, por isso calças e mangas compridas são mais adequadas. Dicas Secretas dos Locais Evite a semana dourada japonesa (29 de abril a 5 de maio) e o feriado连续 do outono (terceiro fim de semana de setembro), pois há menos pessoas e a experiência é melhor. A maioria das trilhas não tem máquinas de venda automática ao longo do caminho, por isso leve a sua própria água. A loja de recordações na zona das termas de Yuku vende caixas de almoço com vegetais selvagens locais (¥800), que são o complemento perfeito para a sua viagem. Na trilha do Rio Sai, ao final da tarde, há frequentemente animais selvagens, por isso é mais seguro levar um apito.Locais Recomendados
Informações Práticas
Dicas de Viagem
