O que torna os saltos de ilha em Tóquio mais fascinante não é a grandiosidade das paisagens, mas sim a forma como as pessoas que vivem nestas ilhas se relacionam com o oceano, com a terra e com a sua própria cultura. Os Ferry que partem do Porto de Tóquio rumam a pequenos universos com filosofias de vida únicas.
A Essência da Vida nas Ilhas: A Sabedoria de Coexistir com a Natureza
O sistema de ilhas de Tóquio divide-se principalmente em duas zonas: a «Cadeia Vulcânica» para norte — das ilhas Shikine, Kozu até Hachijojima, as Ilhas Izu — e os «Vulcões Intrínsecos» para sul, mais distantes, as Ilhas Ogasawara. O que estas ilhas têm em comum é o facto de terem pouca população, mas cada uma desenvolveu uma sabedoria de vida impressionante. Nas ilhas não há grandes supermercados, nem lojas de conveniência 24 horas, mas existem artesanato transmitido de geração em geração, festivais específicos das ilhas e uma filosofia de satisfação que diz «já basta».
Nos últimos anos, o turismo interno no Japão tem vivido uma tendência de «viagens às ilhas». Segundo estatísticas da Organização Nacional de Turismo do Japão, em 2024 o número de turistas nas ilhas japonesas cresceu cerca de 12% em relação ao ano anterior, e as ilhas de Tóquio, por serem relativamente acessíveis, tornaram-se num refúgio espiritual para muitos japoneses que querem «fugir da cidade» sem ter de ir muito longe.
Destinos Recomendados: Não São Pontos Turísticos, São Vidas
Hachijojima: A Ilha que Tece o Tempo
Hachijojima é uma das ilhas habitadas mais próximas do continente de Tóquio, com cerca de 3,5 horas de viagem de Ferry. O que aqui é mais famoso não é a paisagem, mas sim a arte têxtil da «Seda de Hachijo» transmitida de geração em geração pelas mulheres da ilha — um tecido tradicional feito com casca de amoreira cultivada na própria ilha. No passado, as mulheres da ilha dependiam desta arte como principal fonte de rendimento. Embora a produção seja reduzida hoje, ainda há avós que mantêm este oficio nas suas salas de estar. O «Grupo de Armazenamento de Tecido Têxtil de Hachijo» abre ao público semanalmente, onde pode ver uma avó sentada num tear tradicional, com os dedos a mover-se agilmente enquanto murmura músicas antigas. Se tiver sorte, ainda pode comprar uma pequena bolsa tecida por ela. A ilha tem cerca de 7.000 habitantes, a mota é o meio de transporte principal, e nesta vila sem semáforos é comum ver idosos a andar de bicicleta tranquilamente. Aqui, é مناسب abandonar a ideia de «correr pelo itinerário», entrar numa tasca familiar ao acaso e comer um套餐 (refeição fixa) com inhame local e peixe do mar, sentindo o ritmo de vida «lento» da ilha.
Kozushima: A Ilha do Património Mineiro e da Música
Kozushima foi uma importante região de produção de ouro e prata durante o período Edo. Após o encerramento das minas, a população da ilha chegou a diminuir drasticamente. Contudo, nos últimos anos, a ilha transformou as minas abandonadas no «Museu de Dados das Minas de Kozushima», que preserva ferramentas de vida dos mineiros e mapas da área mineira. Mais específico ainda, a ilha realiza anualmente o «Festival de Música de Kozushima», que atrai músicos independentes de todo o Japão — a origem deste festival é curioso: no passado, os mineiros cantavam nas galerias para passar o tempo, e esta tradição foi assumida pelos jovens de hoje, tornando-se no evento cultural mais importante da ilha. Com apenas cerca de 1.800 habitantes, a ilha tem mais de 40 pensões, muitas delas geradas por descendentes de mineiros. Pode passar uma noite na pensão «Filhos dos Mineiros» junto ao cais, ouvindo o老板 (dono) contar histórias do pai que trabalhava nas galerias. O Ferry parte do cais de Takeshiba, a viagem demora cerca de 4 horas, e a viagem simples custa cerca de ¥5.000.
Ilhas Ogasawara (Chichijima): A Ilha Lenta Intocada
Se há uma ilha de Tóquio que é verdadeiramente «sem conflitos com o mundo», Chichijima ocupa claramente o primeiro lugar. Aqui não há lojas de conveniência, não há semáforos, não há multibanco — mas há um céu estrelado imenso e uma água do mar cristalina impossível de descrever. Chichijima é a maior ilha habitada do arquipélago de Ogasawara, com apenas cerca de 2.000 habitantes. Os habitantes autodenominam-se «Ogasawarans» e têm um estilo de vida muito diferente do Japão continental: não comem muito ramen, mas têm uma preferência especial pelos pratos de frutos do mar do «Mar do Pai» (Father Sea) — sashimi e sopa de peixe fresco do dia são o prato padrão em cada tasca familiar da ilha. Os veículos externos são proibidos na ilha, existindo apenas pequenos camiões verdes usados por alguns habitantes. Aqui, só pode explorar lentamente a floresta nativa e a linha costeira a pé ou de bicicleta. As Ilhas Ogasawara foram classificadas como Património Natural Mundial em 2011, com proteção ecológica extremamente rigorosa — é por isso que aqui se mantém um estado natural tão puro. A melhor época para visitar é de maio a outubro, o Ferry de Takeshiba em Tóquio até Chichijima demora cerca de 6,5 horas, e a viagem simples começa a partir de ¥8.000.
Miyakejima: O Milagre Agrícola sobre Cinzas Vulcânicas
Após a erupção vulcânica de 2000 em Miyakejima, toda a ilha foi evacuada durante anos. Embora alguns habitantes já tenham regressado, a ilha mantém uma resiliência de «renascer das cinzas». Os ilha cultivam nas terras cobertas de cinza vulcânica um «legume de ilha vulcânica» único — porque a cinza vulcânica é rica em minerais, os vegetais locais são particularmente doces e crocantes. A experiência «Agriturismo em Miyakejima» permite aos turistas ficar em casas de agricultores, acompanhar o anfitrião na lavoura, na colheita e preparar o jantar juntos. A ilha não é grande, pode-se fazer o circuito de bicicleta num dia, mas recomenda-se passar pelo menos uma noite, para sentir como os habitantes encontram forma de conviver com a natureza mesmo sob ameaça. O Ferry parte do Porto de Tóquio e demora cerca de 4 horas, a viagem simples custa cerca de ¥4.500.
Informações Práticas
O principal ponto de partida para as ilhas de Tóquio é o «Cais de Takeshiba em Tóquio» e o «Porto de Yokohama». Takeshiba é o cais principal dos Ferry, de onde partem os barcos para Hachijojima, Kozushima e Miyakejima. Os horários dos barcos variam conforme a época, geralmente com uma partida diária no verão e uma de dois em dois dias no inverno. Recomenda-se reservar antecipadamente no site «Tokyo Islands Cruise» ou diretamente no balcão das companhias marítimas no cais.
O transporte nas ilhas é maioritariamente de autocarro e bicicleta de alquiler. Algumas ilhas (como Chichijima) proíbem completamente veículos externos. Relativamente ao alojamento, a maioria das pensões são negócios familiares, com instalações simples mas cheias de calor humano. Na época alta (verão), recomenda-se reservar com mais de uma semana de antecedência. O orçamento geral recomendado é de cerca de ¥8.000-15.000 por pessoa por noite (alojamento e refeições incluídos).
Dicas de Viagem
O núcleo do turismo nas ilhas de Tóquio é «abandonar o controlo». Aqui não há atrações turísticas cuidadosamente desenhadas, não há restaurantes de cadeia, não há navios que partem pontualmente. Mas é precisamente esta «imperfeição» que torna a viagem às ilhas tão valiosa. Recomenda-se levar um coração aberto, disposto a aceitar mudanças de itinerário, disposto a comunicar por gestos com ilha que não dominam inglês, disposto a comer pratos de «peixe desconhecido» — estes «desconhecidos» são precisamente o que torna a vida nas ilhas mais bonita.
