O charme de Quioto não está nos pontos turísticos que todos conhecem, mas sim em saber quando ir e onde parar. Como centro de transporte da região de Kansai no Japão, a rede ferroviária que parte de Quioto permite alcanzar mais de uma dezena de destinos com estilos completamente diferentes num só dia. O problema é que a maioria dos turistas segue a mesma rota e aglomera-se no mesmo horário.
Este guia não oferece mais uma descrição do Templo Kinkaku-ji ou Kiyomizu-dera. Focamos numa coisa: a estratégia da diferença de horário. Escolher o momento certo e o local certo, pode experienciar num único dia a névoa matinal do bambual, a serenidade do jardim seco zen à tarde, e os sabores frescos da aldeia de pescadores ao entardecer.
Enquanto o viajante comum sai da Estação de Quioto às 9h, nós sugerimos que esteja na plataforma às 7h. Esta diferença de horário muda tudo.
Elétrico de Arashiyama • Templo Tenryū-ji: Bambual Matinal e Corrente de Cápsula
A maioria dos turistas caminha da Estação Arashiyama até ao bambual, mas essa estrada começa a ter fila ao meio-dia. Mude de estratégia: desça uma estação antes na linha de eléctrico de Arashiyama, em «Kawanori», e visite primeiro o pequeno Santuário Ōi, que possui um património único da arquitetura do santuário com telhado de palha, com uma densidade de turistas tão baixa que pode ter o caminho de acesso inteiramente só para si.
Continue a caminhar até ao Templo Tenryū-ji (cerca de 10 minutos), cujo jardim deste templo zen usa Arashiyama como panorama. Durante a época das cerejeiras a pender na primavera e das folhas de outono no outono, os bilhetes são impossíveis de conseguir, mas nas manhãs dos dias normais, abre às 8:30 e entra na primeira sessão. O Ryūmon-taki e o jardim de bambus呈现出uma tranquility na luz matinal que é completamente diferente do barulho das multidões nos horários de pico. Bilhete de entrada ₍路面₎500 ienes, horário de abertura 8:30-17:00 (época baixa até às 16:30).
Transporte: Linha JR Sagano até à Estação Arashiyama, a pé 8 minutos.
Nomazaki • Baía de INE: Paisagem Marítima na Diferença de Horário
Esta é uma etapa que a maioria das pessoas salta. O grupo de casas-barco da Baía de INE está classificado como uma das aldeias mais bonitas do Japão, mas a maioria das pessoas só vai até ao parque de estacionamento de Shōman-ji. Se estiver disposto a caminhar mais 10 minutos para leste, no promontório de Nomazaki fica o Santuário Nomazaki, com o torii virado para o Mar do Japão. Desde o inverno até ao início da primavera, pode observar as ondas violentas do Pacífico a baterem nas rochas, e hábarcos de observação para avistar golfinhos que podem ser reservados.
Na Baía de INE existem 12 casas-barco para hospedagem, sendo a mais conhecida a «Heisōkan» ₍₎com quarto duplo com vista para o mar ₍₎durante a semana ₍₎por pessoa₍₎cerca de ₍₎22.000 ienes, com jantares e pequenos-almoços incluídos. O nascer do mar a partir do quarto com vista é mais espetacular entre outubro e março. Os viajantes de um dia podem experimentar o «Cruzeiro pela Baía de INE» para uma aproximação de 30 minutos às casas-barco, adultos ₍₎1.500 ienes, estudantes até ao ensino médio ₍₎750 ienes.
Transporte: Da Estação de Quioto, tome a linha JR Obama até à «Estação Ayabe», depois transborde para o autocarro da Companhia de Trânsito de Kyoto até «INE», no total cerca de 2 horas e 40 minutos. Sugerimos preparar o cartão Transit de dia SAIKO, que cobre toda a linha por ₍₎1.800 ienes.
Yuasa • Hanada: A Antiga Aldeia de Produção do Sul de Kii
Partindo da Estação de Quioto pela linha principal Kisei durante cerca de 2 horas para sul, existe uma pequena vila chamada Yuasa. Este é um dos locais mais antigos de origem do molho de soja no Japão. Em Tsuruhara, a Marunaka Soy Sauce tem 180 anos de história e ainda utiliza fermentação natural em barris de madeira. A visita à fábrica ₍₎é gratuita₍₎, mas o conjunto de provar o molho Tamari e o molho de soja concentrado Marudaizu por ₍₎800 ienes vai fazer-lo compreender novamente o que é o «umami».
A antiga rua de Hanada conserva arquitetura de estilo latonado do período Edo até Meiji. Pode inscrição no «Centro de Interação de Hanada» para experimentar massa feita à mão por ₍₎1.500 ienes, aprende em 30 minutos a técnica para estender a massa uniformemente, e depois prova a massa que fez no restaurante ao lado, acompanhada do sumo de feijão preto com yuzu colhido localmente.
Endereço: 85-1 Yuasa, Yuasa-cho, Arida-gun, Prefectura de Wakayama (Marunaka Soy Sauce)
Transporte: Linha principal Kisei da JR «Estação Yuasa» a pé 15 minutos.
Iga-Ueno: Dupla Exploração dos Ninjas e da Cerâmica
A cerca de 1,5 horas de Quioto, Iga-Ueno é a terra natal dos ninjas de Iga e o local de produção da cerâmica Iga. O Museu dos Ninjas de Iga fica ao lado do local do Castelo de Ueno, e inclui um pavilhão de experiência de técnicas ninja, onde pode aprender a operar armas ninjas básicas como shuriken e kunai. O programa de experiência ₍₎1.400 ienes inclui 30 minutos de orientação. Este programa funciona melhor entre as 13:00 e as 15:00, quando a luz e a temperatura interior estão na zona de conforto.
A rua comercial de Ueno preserva o estilo da cidade-castelo do período Edo. O «Iga-yaki» local é cozido com terra de Iga com alto teor de ferro, com um estilo robusto de obras e cores de verniz profundas. No «Instituto de Pesquisa de Cerâmica de Iga», pode observar o processo de modelagem do artesão, e por cerca de ₍₎700 ienes pode comprar uma tigela de matcha pequena ₍₎a partir de 2.800 ienes₎₎.
Transporte: Linha Kintetsu Iga da «Estação Kutsukake» a pé 5 minutos. Da Estação de Quioto, pegar o Kintetsu expresso cerca de 1 hora e 30 minutos.
Monte Hiei • Sakamoto:圣地 Religioso Pouco Notado
A maioria dos turistas vai para Arashiyama e ignora o Monte Hiei. Na verdade, partindo da Estação de Quioto,只需40 minutos na linha Elétrico de Eizan (Keihan Keishin Line)就能抵達「坂本比叡山下」, depois mais 7 minutos de teleférico até ao topo. No Monte Hiei encontra-se o Templo Enryaku-ji, o headquarters da escola Tendai, a origem do budismo Nichiren.
O «Honpon-chūdō» do Templo Enryaku-ji é um edifício de nível tesouro nacional, que abriga o Buddha Yakushi, e a «Luz do Dharma Inextinguível» queima continuamente há mais de 1200 anos. Taxa de visita ₍₎700 ienes (incluindotransporte de autocarro), horário de abertura 8:30-16:30. Durante o outono, o Lago Biwa fica mesmo à sua frente, com folhas vermelhas, amarelas e verdes em camadas sobrepostas - este é o local de visualização de folhas de outono com a melhor relação qualidade-preço segundo os próprios japoneses.
Transporte: Linha Keihan Keishin até «Estação Sakamoto Hieizan», teleférico de ida e volta ₍₎920 ienes.
Informações Práticas
O melhor horário de partida é entre as 7:00 e as 7:30. A razão pela qual a maioria das viagens de um dia falha é por saírem às 9h e depois queixarem-se das multidões nos pontos turísticos. O cartão de dia «KANSAI ONE PASS» da JR por ₍₎₎2.300 ienes cobre a maioria dos comboios privados e JR de Kansai, poupar 30-40% comparativamente à compra de bilhetes simples. Se a sua viagem atravessar a Prefectura de Wakayama, sugerimos usar o «KANSAI WIDE Pass» por ₍₎4.500 ienes, que permite circulação ilimitada em JR e comboios privados durante 5 dias.
Para cada destino, sugerimos deixar pelo menos 3 horas, não encher o itinerário. As viagens de um dia a partir de Quioto num raio de 60 km têm até 20 cidades para explorar, tentar visitar demais vai fazer com que passeie superficialmente por cada local.
Aviso sazonal: No verão, o transporte marítimo na Baía de INE pode ser instável devido ao vento e ondas; No inverno, o teleférico do Monte Hiei pode parar devido a ventos fortes, verifique informações em tempo real antes de partida. A época de cerejeiras (finais de março a meados de abril) e a época de folhas de outono (meados de novembro a início de dezembro) são temporadas altas, as multidões nos pontos turísticos são 3-4 vezes maiores do que em dias normais, tornando a estratégia de diferença de horário ainda mais importante.
Dica: Leve uma mochila dobrável pequena, não leve uma mala grande para viagens de um dia. Vai estar misturado com os commuters locais no comboio, e拖uma mala grande é um sinal óbvio de «turista». Leve uma garrafa de água e um pouco de snack, muitas estações pequenas nos destinos não têm supermercados.
