Os festivais de Nagoya não são apenas agitação sazonal, são a memória cultural de 400 anos de Owari. Comparados ao significado religioso de Quioto ou à comercialização de Tóquio, os festivais de Nagoya apresentam um orgulho local modesto mas profundo — seja a talha detalhada dos yamaboko, a herança de habilidades dos artesãos de fogos de artifício, ou o renascimento pós-reconstrução da cidade, pode-se sentir em toda a região de Chukyo a persistência nas tradições.
Artesanato Yamaboko e Festivais de Primavera — Festival de Inuyama
Se você tem interesse na cultura yamaboko dos festivais japoneses, o Festival de Inuyama (realizado no primeiro fim de semana de abril) é, além do Festival de Takayama, o local mais vale a pena visitar pessoalmente. Este festival que já dura 400 anos é famoso pela procissão de 13 yamaboko requintados, cada um sendo uma peça artesanal da era Edo: esculturas, adornos e tecidos são todos de nível antigo. Melhor do que chamar de festival, é como fazer uma visita a um museu vivo de artesanato.
O Castelo de Inuyama (〒484-0081 Aichi-ken Inuyama-shi Inuyama Kitakarei 1) fica na rota da procissão, as antigas ruas do bairro do castelo são tão estreitas que só permitem a passagem de dois carros lado a lado. A procissão para em cada esquina, fazendo os bonecos nos yamaboko realizar vários movimentos — alguns desses mecanismos com marionetes têm mais de 200 anos, completando os movimentos através de polias e cordas, cada vez que são ativados é como assistir a um teatro silencioso através do tempo. Não precisa comprar ingresso, pode assistir de qualquer lugar do bairro do castelo, mas se quiser tirar fotos claras, recomenda-se chegar antes das 6h para ocupar bons lugares.
Um dos Três Grandes Festivais de Owari — Festival Tenno de Owari Tsushima
No último fim de semana de julho, a cidade de Tsushima em Ama realiza o Festival Tenno de Owari, que junto com os outros dois grandes festivais (Festival Narimatsu e Festival Utsumi) representam o auge da cultura festiva de Owari. O que torna este festival único é que ele preserva a tradição mais completa de "festivais de rio" da era Edo — procissões aquáticas realizadas no Rio Tenno.
Os mikoshi de madeira são carregados para dentro do rio à noite, centenas de pessoas gritam juntos a cantoria tradicional "Yasho, Makasho" (yasho, makasho), os mikoshi balançam e giram na água, respingos de água por todos os lados. Isso não é uma apresentação para turistas, mas um ato祭祀 sério dos moradores locais — no mundo moderno反而 torna-se a experiência mais impactante. Durante o festival também há dança leonina e show de fogos de artifício (espetáculo de queimadores), mas o mais vale a pena ver é esta seção do festival de rio.
O Santuário Tsushima (〒496-0015 Aichi-ken Tsushima-shi Shimmei-cho 1-chome) é o centro do festival, fica a cerca de 1km da Estação Tsushima na linha Meitetsu Tsushima, acessível a pé em 15 minutos. Durante o festival serão definidos pontos de observação temporários nas duas margens do rio, abertos gratuitamente. Se quiser um bom ângulo para filmar, recomenda-se chegar às margens por volta das 18h, trazer uma esteira de piquenique e bebidas, esperar enquanto aprovecha a brisa da noite do início do verão. As barracas de comida estão concentradas ao redor do santuário, com preços padrão de festival (tako-yaki ¥500-800, barraquinha ¥400-600).
Transformação Moderna de Festivais de Nível Urbano — Festival de Nagoya
O Festival de Nagoya realizado em outubro é um festival oficial de nível urbano, com cerca de 2 milhões de visitantes por ano, mas diferente de outros festivais de grandes cidades, ele não tem uma história longa — o Festival de Nagoya moderno começou em 1979, nascido como símbolo cultural da reconstrução da cidade após a Segunda Guerra Mundial.
O núcleo do festival é a "Procissão de Recriação do Castelo de Nagoya", grupos de samurais disfarçados de várias gerações da família Tokugawa de Owari atravessam o centro da cidade, a sensação de escala não é inferior à Procissão das Eras de Quioto, mas a forma de assistir é mais livre — não precisa comprar ingresso, pode ver ao longo da Rua Yobacho e Hisaya-odori na área de Sakae (sakae). O clima de meados de outubro é o mais confortável, a luz solar não é muito forte, o movimento de pessoas é muito mas longe de ser tão concorrido quanto os festivais de verão.
O Castelo de Nagoya (〒460-0031 Aichi-ken Nagoya-shi Naka-ku Hommaru 1-1) fica nas proximidades, se tiver tempo suficiente pode primeiro subir ao castelo para vista panorâmica, depois descer para as ruas esperar a procissão. A entrada do castelo custa ¥500, horário de funcionamento 9:00-16:30 (fecha às segundas-feiras).
Festivais Tranquilos de Santuários Antigos — Festival de Atsuta
O Festival de Atsuta (também chamado Festival de Junho) realizado em 5 de junho é uma celebração importante do Santuário Atsuta, sua escala é muito menor que os festivais mencionados acima, e justamente por isso preserva mais a aparência original das cerimônias tradicionais. Durante o dia são realizadas apresentações de ritos tradicionais e oferecimento de Bugaku (dança clássica da corte), à noite há fogos de artifício e lanternas iluminadas, a atmosfera geral é serena e elegante.
O Santuário Atsuta (〒456-0031 Aichi-ken Nagoya-shi Atsuta-ku Jingū 1-chome 1-1) fica na área de Kanayama, acessível a pé em 5 minutos da Estação Atsuta da linha Meitetsu. Aqui é venerada uma das Três Relíquias Sagradas do Japão, a Espada Kusanagi, o sentido religioso é forte, não é tão animado como outros festivais,反而 dá às pessoas uma sensação de entrar nas profundezas da história. Durante o festival a entrada é gratuita, mas o interior é bastante tranquilo, adequado para viajantes que gostam de evitar multidões e querem sentir a atmosfera dos rituais tradicionais.
Informações Úteis
Transporte: Nagoya como枢纽 de Shinkansen, de Tóquio de Shinkansen leva cerca de 2 horas. Na cidade o principal transporte é o Meitetsu (Ferrovias Nagoya), para o Festival de Inuyama pegue a linha principal Meitetsu Nagoya até a Estação Inuyama (¥870), para o Festival Tenno de Tsushima pegue a linha Tsushima até a Estação Tsushima (¥560), para o Festival de Atsuta pegue a linha Seto até a Estação Atsuta (¥200).
Custos: Assistir aos quatro grandes festivais é gratuito, as barracas de comida estão principalmente concentradas ao redor dos locais do festival, com orçamento de ¥2000-4000/pessoa pode aproveitar as comidas de rua. Taxa de estacionamento cerca de ¥500-1000/vez.
Escolha de Estação: Se quiser evitar picos de turistas, o Festival de Inuyama (primavera) e o Festival de Atsuta (início do verão) têm menos movimento de pessoas e o clima também é o mais confortável; o Festival de Nagoya tem mais movimento de pessoas mas o clima de outono é agradável; o Festival Tenno de Tsushima tem experiência única de noite de verão mas precisa prevenir mosquitos.
Dicas de Viagem
Os festivais de Nagoya são medidos principalmente pelo grau de participação dos moradores locais, não pela escala de turistas, isso significa que você verá mais interações comunitárias reais do que apresentações comercializadas. Traga uma esteira de piquenique e água suficiente, quando há muitas pessoas no local do festival as bebidas ficarão mais caras. Se tiver interesse em artesanato, recomendo visitar a sala de exposição do yamaboko (ponto de exposição comunitária de cada yamaboko) durante a tarde no período do Festival de Inuyama, você pode ver de perto o processo de artesãos restaurando bonecos antigos. As datas dos festivais de Nagoya são relativamente fixas, é mais seguro verificar os anúncios oficiais com 1-2 semanas de antecedência para confirmar os horários.
