Quando se fala nas cidades-castelo (jōkamachi) de Nagoia, muitas pessoas podem ficar um pouco confusas — como a maior cidade comercial e industrial do centro do Japão, os vestígios tradicionais de jōkamachi preservados em Nagoia não são tão completos como em Quioto ou Takayama. No entanto, é precisamente esta fusão única entre o antigo e o moderno que faz de Nagoia um ponto de partida ideal para explorar a história do Domínio Owari. Em 1610, Tokugawa Ieyasu ordenou a construção do Castelo de Nagoia, que posteriormente deu origem a assentamentos de jōkamachi centrados no castelo. Hoje, embora os arranha-céus modernos rodeiem a antiga zona urbana, existem ainda vários locais e bairros dignos de serem explorados com calma, aguardando a visita dos viajantes.
O charme da cidade-castelo de Nagoia manifesta-se principalmente nos seguintes destaques: primeiro, o próprio Castelo de Nagoia é um símbolo da autoridade do Domínio Owari, e as muralhas de pedra e o tenshu ( torre principal ) renascidos das guerras ainda impressionam pela sua majestosidade; segundo, a zona de «Nakamura-za» que se estende a partir do Castelo de Nagoia preserva a atmosfera tradicional das casas de comerciantes e das vielas estreitas; terceiro, o bairro da cidade-castelo de Inuyama, situado a uma curta distância de Nagoia, está classificado como Zona de Preservação de Construções Tradicionais de Importância Nacional, sendo um excelente local para experienciar a atmosfera da era Edo; quarto, embora a zona de «Sakae» em Nagoia seja um bairro comercial moderno, as caves preservam vestígios dos canais da era Edo, surpreendendo os visitantes com a evolução da cidade.
A seguir apresentamos algumas recomendações de excelência para experienciar o charme da cidade-castelo de Nagoia:
Castelo de Nagoia é o destino imperdível para todos os viajantes. Este castelo, construído em 1610 por ordem de Tokugawa Ieyasu para o senhor do Domínio Owari, demorou cerca de três anos a ficar concluído. A torre principal foi destruída por um incêndio durante a Segunda Guerra Mundial, e a atual torre principal é uma reconstrução em betão armado de 1959, embora tenha preservado o estilo de design original. O interior da torre principal foi transformado em museu, exibindo artefactos históricos e armaduras do Domínio Owari. O mais impressionante são as pinturas decorativas do Honmaru Goten (palácio interior), estes elaborados biombos depictam主题 como tigres e os Sete Sábios do Bambual, demonstrando o nível artístico dos artesãos de topo da era Edo. Em redor do castelo estende-se o vasto jardim Nishinomaru do Castelo de Nagoia, onde as amendoeiras floridas na primavera e as árvores de outono no outono são simplesmente encantadoras.
Bairro da cidade-castelo de Inuyama situa-se a cerca de 30 quilómetros a norte de Nagoia e pode ser alcançado através da linha Meitetsu Inuyama. Esta cidade-castelo preservada em excelente estado está classificada como Zona de Preservação de Construções Tradicionais de Importância Nacional. A rua principal (main-dōri) com aproximadamente 400 metros de comprimento é ladeada por casas de comerciantes (machiya) preservadas desde a era Edo. A rua apresenta muitas lojas de artesanato tradicional, pastelarias de matcha e wagashi (doces japoneses), sendo que as lojas antigas fundadas na era Edo possuem uma riqueza histórica particularmente notável. Recomendamos que experimente a especialidade local «Inuyama kinchaku» — uma Massa de arroz com anko (pasta de feijão vermelho) com uma forma triangular única.
A zona comercial subterrânea «Nagoia Hub» em torno da Estação de Nagoia pode parecer não ter qualquer ligação com as cidades-castelo, mas esconde um interessante segredo histórico. No moderno sistema de passagens subterrâneas, ainda se preserva uma parte dos vestígios dos canais da era Edo. Ao caminhar pelas caves da Estação de Nagoia, pode ver antigas muralhas de pedra cobertas por vidro — estas são testemunhas da era do transporte fluvial, contando a história da evolução desta cidade desde uma pequena cidade portuária até uma metrópole moderna.
Templo Ōsu Kannon situa-se na zona de Ōsu no centro de Nagoia e é um dos templos budistas mais antigos desta cidade. O templo foi fundado em 1612, no mesmo ano da construção do Castelo de Nagoia. A zona comercial de Ōsu Kannon-dōri nas imediações é uma famosa rua de compras, reunindo todo o tipo de lojas de artesanato tradicional e boutiques modernas, formando uma curiosa mistura de antigo e moderno. Nos dias de mercado mensal, realizam-se também feiras de antiguidades aqui, atraindo muitos coleccionadores em busca de tesouros.
Jardim Tokugawa-en situa-se no lado norte do Castelo de Nagoia e é o local do antigo pavilhão secundário dos senhores Tokugawa do Domínio Owari. Este jardim japonês estilo kaiyu (deambulação) foi construído em 1931, aproveitando o relevo natural para criar camadas paisagísticas ricas. As quedas de água, lagoas e bosques de plátanos no jardim apresentam paisagens diferentes em cada estação, e as folhagens de outono são particularmente deslumbrantes. Embora os edifícios sejam de época mais tardia, o design do jardim reflecte plenamente o espírito estético dos jardins japoneses tradicionais.
Os meios de transporte para chegar a estes pontos turísticos são bastante convenientes: a partir do Aeroporto Internacional de Chubu, pode tomar o expressoμ-SKY da Meitetsu até à Estação de Nagoia, demorando cerca de 28 minutos. Para o Castelo de Nagoia, tome a linha Meijo do metro até à estação «Nagoya-jō» e caminhe cerca de 3 minutos, com ingresso a ¥500; para o Jardim Tokugawa-en, tome a mesma linha até à estação «Yaba-chō» e caminhe cerca de 5 minutos, com ingresso a ¥300. Para o bairro da cidade-castelo de Inuyama, tome a linha Meitetsu Inuyama a partir da Estação de Nagoia, desça na estação Inuyama ou Inuyama Yūen-mae e caminhe cerca de 10 minutos, com ingresso para o Castelo de Inuyama a ¥550. Se possuir o «Bilhete Combinado Castelo de Nagoia e Jardim Tokugawa-en», pode beneficiar de um preço优惠 de ¥700.
Aqui ficam algumas sugestões para visitar a cidade-castelo de Nagoia: a primavera (final de Março a início de Abril) é a melhor estação para visitar, quando as amendoeiras floridas e as cerejeiras do Castelo de Nagoia florescem simultaneamente, proporcionando uma paisagem esplêndida; o verão, embora quente, permite experienciar o único Festival Tanabata de Nagoia; a estação das folhagens de outono começa a partir de meados de Novembro, e as paisagens no Jardim Tokugawa-en e em Inuyama são particularmente deslumbrantes. Se o seu tempo permitir, recomendamos um itinerário de dois dias e uma noite — no primeiro dia visite o Castelo de Nagoia e o Jardim Tokugawa-en, e no segundo dia dirija-se ao bairro da cidade-castelo de Inuyama — para uma experiência mais profunda da história do Domínio Owari. Usar sapatos confortáveis para caminhar é essencial, pois a zona preservada da cidade-castelo requer muitos passeios a pé.
