「Kanazawa tem Harajuku?」— Essa é uma pergunta que meus amigos costumam fazer. A resposta é: Harajuku fica no bairro de Shibuya, em Tóquio, não em Kanazawa. Mas Kanazawa tem seu próprio estilo fashion, não é uma cópia de Tóquio, mas outro ritmo urbano refinado.
Kanazawa é a capital da província de Ishikawa, a maior cidade da região de Hokuriku. O aeroporto de Komatsu tem voos directos para Seul e台北市区. Aqui não há o movimento intenso de Tóquio, mas tem a tradição artesanal que vem do período Edo. Por trás de palavras-chave como Korakuen e lacquerware com folhas de ouro, na verdade está a insistência estética dos moradores de Kanazawa por 「coisas boas」. Esse基因 também se manifesta nas lojas locais— são cuidadosas mas não chamativas, buscam qualidade ao invés de tendências vazias.
Zona Core da Moda em Kanazawa
Arredores da Estação de Kanazawa (Hyakubangai·Kanazawa FORUS) é a zona de compras mais conveniente. A própria estação de Kanazawa é um complexo, com a rua comercial subterrânea Hyakubangai no lado leste, e o Kanazawa FORUS no lado oeste— um dos raros malls fashion da região. LOWRYS FARM, SNIDEL, Mila Owen— essas marcas japonesas têm modelos mais atuais do que nas lojas de Tóquio, e estoque mais completo. O edifício da estação tem mais de 50 lojas, desde moda casual do dia-a-dia até roupas de negócios. As lojas Uniqlo e GU no subsolo são boas para suprir básicas, com preços同步 às outras lojas do Japão.
Korinbō·Hashiba Tachō·Katamachi é a área 「mais estilo Tóquio」 de Kanazawa. A avenida Korinbō é toda composta por Lifestyle Select Shops, com lojas de perfumes, acessórios e artigos para casa. Nas vielas entre Hashiba e Katamachi estão escondidas diversas lojas de usadas e Designer Boutiques— embora não sejam do tamanho de Shimokitazawa em Tóquio, como há poucos concorrentes, os donos têm boa olho para curadoria. A papelaria 「Hankyōdō」 em Katamachi tem produtos de papel washi edição limitada de Kanazawa, muito populares como presente com qualidade e que não se repete. A densidade de cafés nessa área é extremante alta— quando cansar de comprar, pode sentar para tomar um café.
Arredores do Museu de Arte 21st Century Museum é ideal para viajantes 「não-mainstream」。 Esta não é considerada uma área de compras tradicional no sentido convencional, mas a loja do museu mesmo assim vende produtos de design interessantes— estudantes de arquitetura e amantes de arte vão adorar. Posters e Tote Bags de novos artistas japoneses ficam entre ¥1.500-¥8.000, mais acessíveis do que as艺术画廊 gift shops de Tóquio. A praça em frente ao museu às vezes abriga feiras, e com sorte você pode encontrar criadores independentes vendendo seus produtos.
Informações Práticas
Sobre transporte e mobilidade: Da saída leste da estação de Kanazawa até Korinbō é uma caminhada de cerca de 15 minutos, tudo bem indicado com calçadas. Em dias bons, recomenda-se ir caminhando— no caminho passa pelo santuário尾山 e as ruínas da residência samurai Nagamachi, combine compras e turismo ao mesmo tempo. Se não quiser caminhar, pegue o 「ônibus turístico城下町金澤周遊」— passes diários por ¥500, suba e passe o cartão IC.
Sobre orçamento参考: O nível geral de consumo de Kanazawa é 20-30% menor do que em Tókio. Um vestido de designer local para primavera/verão custa大概¥25.000-¥45.000, qualidade comparada à mesma marca em Tóquio tem mais margem para negociação. Itens的主流 em inúmerass lojas ficam entre ¥3.000-¥15.000, com sorte você encontra peças de couro vintage por menos de ¥1.000 nas vielas de Katamachi. O supermercado subterrâneo do Hyakubangai tem doces e produtos processados locais, presentes entre ¥500-¥2.000 com muitas opções.
Sobre horários de funcionamento: A maioria das select shops em Korinbō abre às 11h e fecha às 20h. As lojas perto da estação de Kanazawa fecham principalmente às 21h, e o supermercado e店的 lojas de comestíveis no Hyakubangai funcionam até às 22h. A loja do museu fecha às quartas-feiras— lembre-se de verificar antes de ir.
Para Quem Realmente Quer Ir às Compras em Kanazawa
1. Não treat Kanazawa como 「versão norte de Harajuku」— Aqui não existe aquele frenesi de street wear de Harajuku, mas tem uma从容感 que não se encontra em Tóquio. Não precisa fazer fila para entrar, não precisa esperar para prova— o dono da loja tem tempo para conversar. Essa experiência de compras quase já foi extinta em Tóquio.
2. Produtos com gold leaf não são exclusividade para souvenirs— Kanazawa vende produtos com folha de ouro por toda parte, mas a qualidade varia muito. Recomenda-se ir direto à 「loja de gold leaf SAKUTA」 ou 「箔兆」— embora mais caro do que as lojas de lembranças na rua, a espessura real da folha de ouro e a artesanato fazem diferença. A flagship store estilo Ginza 「Gold Leaf no Dream」 é adequada para quem quer presentes formais.
3. A melhor época para compras é outono (setembro a novembro)— clima estável, muitos dias ensolarados, conveniente para carregar bolsas de compras ao ar livre. Inverno é muito frio e Kanazawa fica perto do Mar do Japão, alta umidade, a diferença de temperatura entre interno e externo faz as pessoas não quererem sair. Primavera tem a multidão de去看樱花 no Korankuen, mas pessoas demais prejudicam a experiência de compras.
4. Se você tem pouco tempo— recomenda-se concentrar nas duas áreas: Hyakubangai na saída leste da estação e Korinbō. A primeira Resolve demandas diárias em 40 minutos, a segunda reserve 2-3 horas para ficar mais folgado. Os dois lugares são acessíveis a pé, não precisam de transporte adicional.
