A cidade do castelo de Sendai não é uma velha cidade congelada no âmbar da história, mas uma cidade viva que circula entre o splendore do festival Tanabata e a tranquilidade das vielas quotidianas.
A sua particularidade reside numa dupla sinceridade: o festival Tanabata de agosto transforma o centro da cidade num corredor de sonho de grous de papel e ornamentações de bambu, com multidões e elevado consumo; após o festival, essas ruas regressam instantaneamente ao seu estado original, tornando-se rotas cómodas para os funcionários deslocarem-se, os locais fazem fila em restaurantes históricos, vivendo uma vida sem relação com os turistas. Para os viajantes que querem realmente conhecer Sendai, o segredo é ver a cidade em duas camadas temporais.
A face contemporânea da cidade do castelo
Durante o período Edo, Sendai era o domínio de 620.000 koku de Date, e as ruas em tabuleiro de xadrez da cidade do castelo ainda são reconhecíveis, embora já estejam cobertas por edifícios comerciais modernos. Mas esta cobertura não é completa - os bairros antigos (especialmente a zona de Kokubuncho e Aoba) ainda conservam a estrutura arquitetônica do período Meiji, apenas o rés-do-chão foi transformado em restaurantes de ramen, izakayas e cafés de estilo.
A的说法 mais sincera é: Sendai não é o seu destino privilegiado para ver cidades-castelo no Japão, se o seu sonho é passear pelas casas tradicionais de Yanagawa ou pelas ruas de chá de Kanazawa, Sendai irá dececioná-lo. Mas se quiser ver como uma cidade do norte do Japão encontra o equilíbrio entre preservar o passado e abraçar o futuro, Sendai merece uma visita.
Cinco experiências em camadas reais
Ichibancho Shopping Street - o ponto de encontram entre compras e cultura gastronómica
Esta é uma das mais longas ruas comerciais do Japão, estendendo-se desde a estação de Sendai por cerca de 1 km, desde grandes almacenes até chaines de restauração, até pequenas costureiras desconhecidas. O seu significado é: Sendai não tem uma «rua de estilo antigo»专门 para turistas. Em vez disso, Aqui verá padrões reais de consumo local - funcionários fazem fila ao almoço para comer um prato de língua de boi, senhoras discutem maquilhagem em silêncio no piso de cosméticos, estudantes sentam-se nos bancos frente às lojas de conveniência a beber café. É precisamente o seu valor: não romântico, mas真实的.
Kokubuncho - a outra Sendai à noite
Se Ichibancho é Sendai de dia, Kokubuncho é Sendai à noite. Esta zona concentre cerca de 700 izakayas, bares e pequenos restaurantes, desde chaines de izakaya até bares independentes隐蔽 em andares superiores de edifícios antigos. Após o anoitecer, a densidade de pessoas e a energia de consumo aqui são completamente diferentes. É de notar: a estrutura de clientes de Kokubuncho é diferente de Shinjuku em Tóquio, Aqui há mais本地 funcionários que vêm «tomar ar», do que turistas. Se compreender japonês, é
…
